Missverständnis

Rom, in einer Hotelbar. Ein Italiener trinkt an der Bar und flirtet in seinem italienischen Englisch mit einer Touristin, einer blonden Frau. Nach einer Stunde Flirten gelingt es ihm, in ihr Zimmer eingeladen zu werden.

Im Hotelzimmer ziehen sich beide aus und verbringen die nächste Stunde im Bett beim Sex. Nachdem beide ihren Höhepunkt erreicht haben, greift der Mann nach seinen Zigaretten. Er hält einen Moment inne, lächelt die Frauen an und fragt sie „You finish?“. Die Frau runzelt die Stirn und sagt „No!“. Der Mann lächelt, lässt seine Zigaretten fallen und kümmert sich wieder um die Frau.

Nach einer weiteren Stunde herrlichen Sex liegen beide nebeneinander und keuchen heftig. Der Mann greift erneut nach seinen Zigaretten, hält einen Moment inne, wendet sich zu der Frau und fragt mit unsicherer Stimme: „You finish now?“ Die Frau antworten mit einem Lächeln: „No, I'm not!“ Der Mann seufzt, lässt die Zigaretten fallen und beide legen erneut los.

Zwanzig Minuten später liegen beide erneut atemlos und völlig erschöpft nebeneinander. Als der Mann die Frau schüchtern anschaut, platzt es aus ihr heraus: „Before you ask again: I am not Finnish, I am Swedish!“